Возвращаясь на Землю после посещения Вулкана на захваченном клингонском космическом судне, Кирк и его команда заранее готовятся к неприятным последствиям. Несмотря на восстановление чести и возвращение Спока живым и здоровым, радоваться особо нечему, особенно когда перед глазами всплывают воспоминания о совершенных правонарушениях. Нарушение приказа, угнанный, а затем взорванный «Энтерпрайз», саботаж «Эксцельсиора» — все это настраивает их на не самые оптимистичные ожидания в отношении того,